Home          Papers          Sermons          Creative          Devotional          Links          About Me

 

 

...Other Papers

Martin Luther’s interpretation of Genesis chapters 3

Martin Luther (1483-1546) was made Doctor in Biblia at Wittenberg in 1512 and remained in this post until he died in 1546.  It was his tireless work on the Scriptures[1] that effected his own spiritual revolution[2] and then that of the entire Western church.  He was a reformer, not in addition to, but because he was a Biblical scholar and preacher.[3]

 

For the last ten years of his life Luther lectured on Genesis.  These expositions contain his most mature reflections on the nature of Scripture and of the expositor’s task.  We will look at chapters 1-3 to get the context before concentrating on chapter 3, and in particular verse 15.

 

 

Context – Genesis 1 and 2

 

Luther assumes throughout that Genesis is the work of a single author – Moses.  He is equally happy to call the same work the teaching of the Holy Spirit.[4]

 

What we have in the pages of Genesis is an historical account to be read as literal truth.  Moses’ “purpose is to teach us, not about allegorical creatures and an allegorical world but about real creatures and a visible world apprehended by the senses.”[5]  Not only is Moses’ primary concern the writing of history – what he writes is a plain account of historical fact: “Moses wrote that uneducated men might have clear accounts of the creation.”[6]

 

Creation itself occurred in six literal days around 6000 years ago.

“[Moses] employs the terms ‘day’ and ‘evening’ without allegory, just as we customarily do… Therefore so far as this opinion of Augustine is concerned, we assert that Moses spoke in the literal sense, not allegorically or figuratively, i.e. that the world, with all its creatures, was created within six days, as the words read.’ (LW1.5)

‘We know from Moses that the world was not in existence before 6000 years ago. Of this it is altogether impossible to convince a philosopher.” (LW1.3) (Ed: or, we might add, a contemporary Christian!)

 

Creation is a Trinitarian activity as evidenced by the plural Elohim taking the singular verb bara.[7] 

‘Indeed it is the great consensus of the church that the mystery of the Trinity is set forth here.  The Father creates heaven and earth out of nothing through the Son, whom Moses calls the Word.  Over these the Holy Spirit broods.  As a hen broods her eggs, keeping them warm in order to hatch her chicks, and, as it were, to bring them to life through heat, so the Scripture says that the Holy Spirit brooded, as it were, on the waters to bring to life those substances which were to be quickened and adorned.  For it is the office of the Holy Spirit to make alive.’ (LW1.9)

 

Luther makes the claim that this Triune reading is the united teaching of the historic church.[8] Similarly the ‘us’ of Genesis 1:26 is plainly teaching a plurality of Divine Persons[9]. 

 

‘This is a sure indication of the Trinity, that in one divine essence there are three Persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit… one and the same God, is Author and Creator of the same work.’ (LW1.59)

 

This plurality and unity within the Godhead was known by the Old Testament saints, though, Luther claims, not with the same detail as we have in the New.[10]

 

The Word of God is the creative Agent for everything Elohim does[11].  This ‘uncreated Word is a divine thought, an inner command which abides in God, the same as God and yet a distinct Person.  Thus God reveals Himself to us as the Speaker who has with Him the uncreated Word.’[12]  As this Word is spoken, He not only describes a state of affairs but brings them into being. “Thus the words of God are realities, not bare words.”[13]

 

The World which is thus created owes its existence to God’s Powerful Word who is the Son of God[14].  It is declared “very good” in that “nothing is lacking. All things have been created in greatest abundance for physical life.”[15]

 

The LORD God’s ‘breathing’ into Adam (2:7) is a dim intimation (‘anagoge’)  of the incarnation.  His words to the man in 2:16-17 establish the first church – the LORD as preacher (a role which Adam was to assume with Eve) and the tree (or trees) of knowledge representing both the location of worship and providing the earliest sacrament of faith.[16]

 

Yet ‘Where the Word of God is, there Satan also makes it his business to spread falsehood and false teaching.’[17]

 

Genesis 3

 

Initially Luther speaks of the serpent simply as ‘Satan’ yet later – in defence of literal rather than allegorical exegesis – he maintains that the serpent is a literal serpent in whom is ‘hidden’ Satan.[18] 

 

Luther strongly opposes all speculation as to why Satan’s temptation is allowed by the Divine Wisdom – this is ‘wicked curiosity’ by which we ‘sit in judgement on our God… [rather than] be judged by Him.’[19] Yet Luther notes that Scripture itself can give us clues such as Luke 22:31.

 

The nature of the temptation is disobedience to the Divine Word.  It is thus essentially sin against Christ[20], which thus includes and comprehends all sin[21].  It is worth hearing Luther in full on this issue:

 

“[Eve] believes the father of lies rather than the Word of God.” (LW1.156)

“Hence the opinion stands that Adam and Eve made the attempt to become the image of God.  But the image of the invisible God is the Son, through whom all things hold together (Col 1:15,17).  Therefore through his sin Adam struck against the Person of Christ, who is the true image of God.  All this is only briefly and dimly suggested here, but Adam undoubtedly based countless sermons on these words.  Similarly, it is plain that the prophets referred to these mysteries in various ways and marvellously veiled what later on the Gospel pointed out clearly.” (LW1.224)

[1] “Eve is simply urged on to all sins, since she is being urged on against the Word and the good will of God.” (LW1.146)

 

“Therefore Satan here attacks Adam and Eve in this way to deprive them of the Word and to make them believe his lie after they have lost the Word and their trust in God.  Is it a wonder that when this happens, man later on becomes proud, that he is a scorner of God and of men, that he becomes an adulterer or a murderer?  Truly, therefore, this temptation is the sum of all temptations; it brings with it the overthrow or the violation of the entire Decalog.  Unbelief is the source of all sins; when Satan brought about this unbelief by driving out of corrupting the Word, the rest was east for him.’ (LW1.147)

 

“Thus the root and source of sin is unbelief and turning away from God, just as, on the other hand, the source and root of righteousness is faith.”[22] Three evils come from their sin: shame at being naked[23]; their coverings[24] and their concealment[25]. 

 

The LORD God comes to the couple in the breeze of the day[26] – an appearance mediated through the ministration of angels[27].  His dealings with the couple are markedly different from His dealings with the serpent.  This difference in treatment can, for Luther, only be on the basis of Christ:

 

“This shows that even then Christ, our Deliverer, had placed Himself between God and man as a Mediator… The promise of Christ… is already noticeable in the thought and counsel of God.’[28]

 

This promise is spoken in verse 15 as the LORD divides the alliance which humanity had made with the devil.  Instead they are separated to the utmost, with the Seed of the woman appearing for humanity against the devil.  The Seed will be the Crusher of Satan and the Deliverer of man – and this at great cost to Himself. 

 

Luther is insistent that this promise – ‘the fountainhead of all promises’[29] – was believed by Adam and Eve and formed the ground of all Old Testament hope[30]. 

 

‘Adam and Eve were encouraged by this promise.  Wholeheartedly they grasped the hope of their restoration; and, full of faith, they saw that God cared about their salvation, since He clearly declares that the male Seed of the woman would prostrate this enemy.’ (LW1.193); and

‘In the same way the faith of all people was strengthened; from the hour in which the promise was made they waited for the Seed and derived comfort from It against Satan.’ (LW1.193)

 

Eve demonstrates typical Old Testament faith in this promise in Genesis 4:1 by declaring ‘I have gotten the man (of)[31] the Lord.’ Though she is mistaken about the time and circumstances of the Seed, her hopes are clearly set on His birth.

‘When Eve had given birth to her first-born son, she hoped that she already had that Crusher (Genesis 4:1).   Although she was deceived in this hope, she saw that eventually this Seed would be born from among her descendants, whenever it might be that He would be born.  Also so far as human beings were concerned, therefore, this promise was very clear and at the same time very obscure.’ (LW1.193) cf 1 Peter 1:10-12

 

The LORD’s cursing of humanity strikes at their created roles – to woman, child-bearing is afflicted; to man, tilling the ground is frustrated and the battle of the sexes is begun.  Yet even in Eve’s naming, Luther sees the Gospel promise holding sway:

 

Here is another sign that Adam believed, and had received the Holy Spirit, that he gives an outward indication of his trust in the coming of the Seed.  He looked to Eve as mother of all the living – he saw through to life when everything around him was being subjected to death.  By assigning this name to his wife he gives clear indication that the Holy Spirit had cheered his heart through his trust in the forgiveness of sins by the Seed of Eve.’ (LW1.220)

 

The LORD clothes the couple with skins, a reminder that they live in death even while they wait for the life of the Seed. He speaks among Himself in the plural in verse 22 – another sure expression of His Triune life[32] – and decides to drive out humanity from His Presence.  The cherubim are literal guardian angels bearing a literal sword to guard the physical presence of the actual garden up until the Flood.[33]

 

 

Distinctive features of Luther as exhibited in this exegesis

 

The Foundations are Gospel

 

Rescuing Scripture from the legalists

 

Many speak of what they term ‘salvation history’ as a progress from law to Gospel, Luther will have none of this.  Here, at the beginning of history, the LORD sets out His way of relating to humanity: not by law but by promise.  Not through works but by faith.  Genesis 3:15 is the pre-law Gospel. And because this is the LORD’s ‘default’ setting for God-man relations, the Scriptures must be understood as under-girded by Gospel.   Luther therefore refuses to identify ‘Old Testament’ with ‘Law’ as many seem to do today.  This enables his Christological reading, as we will see. 

 

From Galatians 3 Luther often likes to make the point that the new covenant is older than the old.  Genesis 3:15 is a great example of this.  In it, Luther proves that sin and therefore law is abolished by the Serpent Crusher:

‘This, therefore is the text that made Adam and Eve alive and brought them back from death into the life which they had lost through sin… ‘If the serpent’s head is to be crushed, death must certainly be done away with.  If death is to be done away with, that, too, which deserved death is done away with, that is, sin.  If sin is abolished, then also the Law.  And not only this, but at the same time the obedience which was lost is renewed.  Because all these benefits are promised through this Seed, it is very clear that after the Fall our human nature could not, by its own strength, remove sin, escape punishment of sin and death, or recover the lost obedience.  These actions call for greater power and greater strength than human beings possess.  And so the Son of God had to become a sacrifice to achieve these things for us, to take away sin, to swallow up death, and to restore the lost obedience.  These treasures we possess in Christ, but in hope.  In this way Adam, Eve, and all who believe until the Last Day live and conquer by that hope.’  (LW1.196-7)

 

 

The Meaning is Literal

 

Rescuing Scripture from the Allegorists

 

One of the reasons I have chosen to examine Genesis is that, in the history of exegesis, these early chapters have often been claimed as definitive warrant for an allegorical approach to Scripture.    As far back as Philo (d. c50), it was to early Genesis that they appealed:

 

“We must turn to allegory, the method dear to men with their eyes opened.  Indeed the sacred oracles most evidently afford us the clues for the use of this method.  For they say that in the garden (of Eden) there are trees in no way resembling those with which we are familiar, but trees of Life, Immortality, of Knowledge, of Apprehension, of Understanding, of the conception of good and evil.”[34]

.

Allegorical interpretation in the Christian tradition is largely identified with the Alexandrians.  Exegetes like Origen (c. 185 – c. 254) would point to features of this Genesis text – the existence of light and days before the creation of the sun, the impossibility of four rivers co-existing in one garden, God ‘walking about’ – and claim that such writing demands a non-literal understanding.  Clement of Alexandria (fl. c.200) took courage from these opening chapters in asserting that the Bible was written in signs and symbols. The task of the exegete was therefore to decode these signs – not to understand the letters on the page.

 

While Clement unravelled the signs in a five-fold interpretation[35], Origen maintained a three-fold reading[36] and the eventual heir of this school, the quadriga, gave the Church a four-fold sense[37].  At best, these approaches give a polite ‘nod’ to the literal sense of the words, but at base is the conviction that this represents only the carnal meaning.[38]  The spiritual meaning is found beyond the historical.

 

It fell therefore to the school of Antioch, remembered for its determination to take the flesh of Christ seriously, to take the ‘flesh’ of Scripture equally seriously.  One representative, Theodore of Mopsuestia (d. 428), wrote Concerning Allegory and History Against Origen and argued that the spiritual meaning (theoria) is not the allegorical but simply the application of the literal.  Again, the interpretation of Genesis was at the centre:

 

Theodore’s argument was that Origen denies ‘the whole biblical history of its reality.  Adam was not really Adam, paradise was not really paradise, the serpent was not a real serpent.  In that case, Theodore asks, since there are no real events, since Adam was not really disobedient, how did death enter the world, and what meaning does our salvation have?’[39]

 

In the middle ages, Thomas Aquinas (1225-74) took up the fight for the literal interpretation of Scripture against an allegorism that persisted through Augustine’s (354-430) legacy.  Once more, Genesis provided the battle-ground:

 

‘The things which are said of Paradise [i.e. Eden] in scripture are set forth by means of an historical narrative… [This historical narrative] must be taken as a foundation and upon it spiritual expositions are to be built.’[40]

 

Coming from this tradition of literal interpretation, Luther is able to call allegories ‘silly’[41] ‘twaddle’[42], and ‘absurd’[43] ‘pratings’[44]. He insists that “it is the historical sense alone which supplies the true and sound doctrine.”[45] 

 

Hence his insistence on literal 24 hour days, a literal garden with literal rivers, a literal serpent (though dominated by a supernatural being) and thus a literal fall from which we are promised a literal Deliverer.  Such a carnal understanding proves not to be a denial of spiritual meaning unless we were to conclude that the Seed Himself was too carnal to provide spiritual hope.  Yet Luther’s commitment to the Incarnate Christ as the ground and goal of all God’s dealings with man means he could never drive such a Platonic wedge between flesh and spirit or between the literal and the mystical[46].  Because the Seed Who will come from the body of the woman is the hope of the ages, then we are caught up into the divine purposes of the LORD.  Thus the spiritual purpose of Moses was to ‘relate history’[47], and the spiritual task of the exegete is to simply ‘adhere to the historical account.’[48]

 

Before moving on we would simply note that the current vogue in dismissing Genesis chapters 1-3 (not to mention 4-11) as unhistorical can only open the door once more to Origenistic extravagence.  While those committed to an historical-grammatical hermeneutic have (almost by definition) ruled out an allegorical interpretation, they nonetheless pass over the literal sense in favour of a meaning grounded elsewhere.  We would do well to get back to Luther’s hermeneutic and his rebuke:

 

“If then we do not understand the nature of the days or have no insight into why God wanted to make use of these intervals of time, let us confess our lack of understanding rather than distort the words, contrary to their context, into a foreign meaning… If we do not comprehend the reason for this, let us remain pupils and leave the job of teacher to the Holy Spirit.”[49] 

 

 

The meaning is in the Scriptures, not conferred on them

 

Rescuing Scripture from the Magisterium

 

Luther clearly stands against age-long traditions at key points in his interpretation.  First, we will note this issue of 6-day creation:

 

“Therefore it is necessary to understand these days as actual days, contrary to the opinion of the holy fathers.  Whenever we see that the opinions of the fathers are not in agreement with Scripture, we respectfully bear with them and acknowledge them as our forefathers; but we do not, on their account, give up the authority of Scripture… Human beings can err, but the Word of God is the very wisdom of God and the absolutely infallible truth.”[50]

 

He highlights disagreement with the Vulgate on 3:1[51] but far more strongly on 3:15:

 

‘How amazing, how damnable that through the agency of foolish exegetes Satan has managed to apply this passage, which in fullest measure abounds in the comfort of the Son of God, to the Virgin Mary!  For in all the Latin Bibles the pronoun appears in the feminine gender: “And she will crush.”  Even Lyra[52], who was not unfamiliar with the Hebrew language, is carried away by this error as by a swollen and raging torrent.’[53]

 

Luther is unhappy in general with the interpretation of 3:15 in history:

 

‘[this text] should be very well known to everybody… [yet it] was not expounded by anyone carefully and accurately so far as I know… I am speaking of the ancient ones, who are held in esteem because of their saintly life and their teaching.  Among these there is no one who adequately expounded this passage.’[54]

 

It is indicative of his strong conscience and character that Luther was able to pin so much to this interpretation of a verse which, as far as he could tell, had not been so articulated.[55]  Yet this would not, by any means, be a first for Luther.  His revolution on Romans 1:17 set the trend for constant conflict with the tradition and in every case the Word was preferred to the authority of the fathers. 

 

In opposition to Eck at Leipzig in 1519, Luther began to work out his convictions on the authority of the Word against the claims of tradition.  There he proclaimed: ‘a layman who has Scripture is more than Pope or council without it.’[56]  The logic for this is clear – the Church does not beget Scripture, but Scripture begets the Church[57].  From this the doctrine of sola Scriptura formed one of the true distinctives of Reformation theology.  Scripture alone interprets Scripture.

 

While this is one of Luther’s greatest triumphs, it also opened the door to unresolved doubt over the canon of Scripture.  As Farrar notes[58], Luther’s views on the canonicity of various books is uneven to say the least.  He claims that while John’s gospel, Romans and 1st Peter are ‘the right kernel and marrow of all books’, Jude is unnecessary, second-hand, and non-apostolic and James is a ‘right strawy epistle’ which flatly contradicts Paul.  Luther saw Job as a ‘drama in the glorification of resignation’ and that while all the prophets built on the one foundation (Christ), some built only with hay, and stubble!

 

On Genesis 3:15, Luther allows himself to feel the force of an objection to its Gospel content.  Luther admits that if the challenge were true then ‘Christ would be nothing, and nothing could be proved about Christ by means of this passage.[59]  We must note the underlined clause.  For Luther, the integrity of the Scriptures is guaranteed by their proclamation of Christ[60], and the reality of Christ is presented to us bound within the words of Scripture[61].  Here are just some of Luther’s claims:

 

‘There is no doubt that all the Scripture points to Christ alone’ (WA, 10:73);

‘All of Scripture everywhere deals only with Christ’ (WA, 46:414);

‘That which does not teach Christ is not apostolic, even if a Peter or a Paul taught it.’ (quoted in Farrar, p335)

‘In the words of Scripture you will find the swaddling clothes in which Christ lies. Simple and little are the swaddling clothes, but dear is the treasure, Christ, that lies in them’ (LW, 35:236).

 

If Christ were not proclaimed in Genesis we can infer that Luther would have considered the book at least sub-Christian. 

‘This is the true touchstone by which all books are to be judged, when one sees whether they urge Christ or not.’ [62]

Thus, in considering this issue of the canon and sola Scriptura, Luther brings sola fides and, most significantly, solus Christus into the centre where it belongs.  The meaning of the Scriptures is in them (and not externally conferred) but only because the meaning is Christ.  The Church cannot stand above the Bible (as happens either with the Roman magisterium or with the modern historical critical scholars). However it is not as though the power of authentication lies in any inherent qualities within the Scriptures.  Rather, because they ‘urge Christ’ they are authoritative.  The Bible must be considered as witness to Christ (John 5:39) and only then does it have the self-authenticating power which it claims for itself as God’s Word.  This leads us to…

 

 

The meaning is Christ

 

Rescuing the Scriptures from the Judaizers

 

‘Christ is the Lord, not the servant, the Lord of the Sabbath, of law, of all things.  The Scriptures must be understood in favour of Christ, not against Him.  For that reason they must either refer to Him or must not be held to be true Scripture.’[63]

 

When Luther says ‘must’ in this quotation he is deadly serious.  The written Word is a servant of the Eternal Word.  It is not divine revelation if it does not speak of Christ[64].  For the exegete, diligent study of the Scriptures will never yield the meaning, no matter how good the hermeneutical tools.  We must come seeking the One of Whom the Scriptures speak or we find nothing of God.[65]  Thus we do not and cannot interpret Genesis by dispassionate scholarship.  ‘The Scriptures must be understood in favour of Christ.‘ 

 

This has been the central conviction of Christian exegesis from the Old Testament (see for e.g. Hosea 12:3-5 on the Angel), through the New Testament (see for e.g. John 12:41 on Isaiah’s vision), through the apologists (see for e.g. Justin Martyr in First Apology ch63) and onwards.  Distinguishing the Church from Old Testament Israel has never been a question of adding a new, retrospectively awarded meaning to Moses.   The method modelled by Jesus and His Apostles has been to declare the inherent Messianic proclamation of all Biblical revelation.  Luther is completely in line with this as he repeatedly champions Genesis 3:15, not simply here, but throughout his work.  Yet this confidence in the protevangelium has sounded ‘incautious’ and ‘unreal’ to more modern ears:

 

“When Luther reads the doctrines of the Trinity, and the Incarnation, and Justification by Faith, and Reformation dogmatics and polemics, into passages written more than a thousand years before the Christian era… he is adopting an unreal method which had been rejected a millennium earlier by the clearer insight and more unbiased wisdom of the School of Antioch.  As a consequence of this method, in his commentary on Genesis he adds nothing to Lyra except a misplaced dogmatic treatment of patriarchal history.”[66]

 

Farrar misunderstands both Luther’s exegesis and his exegetical convictions.  Luther is not claiming to read back into the text a Christological reinterpretation.  His claim is that this Trinitarian Gospel of the LORD Messiah was preached, understood, trusted and passed on throughout the Old Testament era.  His convictions in making such a claim are that non-Christological interpretations are really non-interpretations.  The written Word must preach the Eternal Word or it is no word worth hearing.  It just so happens that Luther, armed with these Christological beliefs, exegetes the passage in a way that makes most sense of the literal, historical and grammatical content of the passage.  Yet this is secondary to his determination to proclaim Christ.

 

In the light of this, it is interesting to read of the high regard with which Calvin is often held for his ‘caution’ over Messianic interpretations.

 

Grant writes:

‘Not all the reformers carried the principles of Reformation exegesis to the conclusion which Luther reached.  John Calvin, for example, vigorously maintains an ‘objective’ type of interpretation.  For him, scripture itself is the authority for Christian belief, rather than any Christocentric interpretation of scripture.’[67]

 

Bray has written similarly:

“As an exegete Calvin is noted for his scrupulous honesty; he resisted the temptation to read Christological meanings into even such ‘obvious’ passages as Genesis 3:15.”[68]

 

While Calvin’s principles of Old Testament interpretation as laid out in the Institutes[69] are admirable, it is sometimes regrettable that they are not followed through with consistency in his expositions[70].  Lutherans in the 17th century felt so strongly about Calvin’s Old Testament exegesis that anathemas were pronounced, most notably by Aegidius Hunnius, in his Calvinus Judaizans (Wittenberg, 1693).  While this was an definite over-reaction it certainly does point to differing trajectories and a tendency in Calvin to underplay that on which Luther had so passionately insisted.

 

In our own age, evangelical scholarship is crying out for defenders of a Christian Old Testament.  Walter Kaiser writes: “if it [the Gospel] is not in the Old Testament text, who cares how ingenious later writers are in their ability to reload the OT text with truths that it never claimed or revealed in the first place? The issue is more than hermeneutics… [the issue is that of] the authority and content of revelation itself!”  Gordon McConville writes similarly: “the validity of a Christian understanding of the Old Testament must depend in the last analysis on [the] cogency of the argument that the Old Testament is messianic.”[71]

 

We ought to re-learn from Luther the Christian meaning of Moses and the Prophets.  Not that, now Moses can be read through Christian spectacles.  Rather, that the only spectacles through which Scripture can be read are Christian.  The issue with our modern Jewish friends is not about whether the New Testament is a valid addition and re-interpretation of the Old.  The issue is the Old Testament itself.  We must maintain that the Hebrew Scriptures in and of themselves are Christian Scripture written from faith in Christ and directed to evoke faith in Christ.  (cf. 2 Tim 3:15-17; Acts 10:36,43).  Luther would be an excellent tutor for our modern age in reclaiming the Hebrew Scriptures for Jesus.

 

 

 


Bibliography

 

J. Pelikan (Ed), Luther’s Works, Vol. 1 – Lectures on Genesis Chapters 1-5, Concordia Publishing House, 1958

 

J. Pelikan, Luther the Expositor, Concordia Publishing House, 1959

 

J. Borland, Christ in the Old Testament, Christian Focus Publications, 1999

 

J. Sailhamer, ‘Messiah in the Old Testament’, Journal of Evangelical Theological Studies, 44/1 (March 2001) p5-23

 

J. Sailhamer, The Pentateuch as Narrative, A Biblical-Theological Commentary, Zondervan, 1992

 

K. Barth, Church Dogmatics, 3/1, T&T Clark, 1958

 

K. Barth, Epistle to the Romans, OUP, 1968

 

R. Bradshaw, Creationism and the Early Church an online book

http://www.robibrad.demon.co.uk/Contents.htm - last checked 22 April 2005

 

G. Bray, Biblical Interpretation: past and present, Apollos, 1996

 

J. Calvin, A Commentary on Genesis, trans. and ed: John King, Banner of Truth, 1965

 

J. Calvin, Institutes of the Christian Religion, Book I, Ed: J. McNeill, Westminster Press, 1960

 

Calvinus Judaizans or Orthodoxus?, from http://www.biblestudyguide.org/comment/calvin/comm_vol23/htm/xiv.ii.htm - last checked April 27 2005

 

J. Edwards, A History of the Work of Redemption

http://www.ccel.org/ccel/edwards/works1.pdf - last checked 4 May 2005

 

F. Farrar, History of Interpretation, Macmillan and Co.,1886

 

G. Goldsworthy, According to Plan, IVP, 1991

 

R. Grant, A Short History of the Interpretation of the Bible, A. & C. Black Ltd, 1965

 

H. Grosshans, Luther, Fount, 1997

 

A. Harnack, History of Dogma, Vol. I, trans. N. Buchanan, Williams & Norgate, 1894

 

W. Hengstenberg, Christology of the Old Testament Vol. I, T&T Clark, 1854

 

M. Henry, Commentary on the Whole Bible (1706)

http://www.ccel.org/h/henry/mhc2/MHC01000.HTM - last checked 4 May 2005

 

Irenaeus, ‘The Writings of Irenaeus, Against Heresies’ Ante Nicene Christian Library, Vol IX, Ed: Alexander Roberts and James, Edinburgh: T&T Clark, 1869

 

C. Keil & F. Delitzsce, Biblical Commentary on the Old Testament, Vol I, trans. J. Martin, Eerdmans, 1890

 

H. Leupold, Exposition of Genesis, Evangelical Press, 1942

 

A. Louth (ed), Ancient Christian Commentary on Scripture, Genesis 1-11, IVP, 2001

 

M. Luther, “How Christians should regard Moses”, Luther’s Works Ed: E. Theodore Bachmann, Fortress Press/Philadelphia, 1960 (3rd printing 1976)

 

D. McKim (ed), Historical Handbook of Major Biblical Interpreters, IVP Press, 1998

 

J. Owen, The Works of John Owen, Vol XVII, Banner of Truth, 1991

 

T. Parker, Calvin’s Old Testament Commentaries, T&T Clark Ltd, 1986

 

James Borland – Christ in the Old Testament Published 1999 by Christian Focus Publications

 

J. Piper, Martin Luther, Lessons from his life and labor, The Bethlehem Conference for Pastors, 1996 http://www.desiringgod.org/library/biographies/96luther.html - last checked 9 May 2005

 

Philip Schaff, History of the Christian Church, ch XIV

http://www.bible.ca/history/philip-schaff/8_ch14.htm#_ednref7 - last checked 27 April 2005

 

G. Von Rad, Genesis, trans. J. Marks, SCM Press, 1972

 

G. Wenham, Word Biblical Commentary: Genesis 1-15, Word Books, 1987

 

C. Westermann, Genesis, A Commentary, trans. J. Scullion, SPCK, 1984

 

1982 Chicago Statement of Biblical Hermeneutics

 

 

 

  Back to other papers


 

 

Copyright 2007 Christ the Truth

 



[1] Over half of Luther’s Works are expositions of the Scriptures!

[2] It is so interesting to note the place of Biblical study in his own conversion.  As he describes it in his preface to the Complete Edition of Luther’s Latin Writings (1545): ‘I had indeed been captivated with an extraordinary ardour for understanding Paul in the Epistle to the Romans….  I beat importunately upon Paul at that place, most ardently desiring to know what St. Paul wanted…  At last, by the mercy of God, meditating day and night, I gave heed to the context of the words…. There I began to understand.’

[3] ‘It was as a Biblical theologian that he took up polemics.  In fact, it was as a Biblical theologian that he became the Reformer.  And it is as a Biblical theologian that he deserves to be interpreted.’ J. Pelikan, Luther the Expositor, Concordia Publishing House, 1959, p47

[4] LW1.5

[5] LW1.5

[6] LW1.19

[7] [on the meaning of Elohim: ‘God is one, and nevertheless that most perfect unity is also the truest plurality.’ LW1.12

[8] ‘Indeed it is the great consensus of the church that the mystery of the Trinity is set forth here.  The Father creates heaven and earth out of nothing through the Son, whom Moses calls the Word.  Over these the Holy Spirit broods.  As a hen broods her eggs, keeping them warm in order to hatch her chicks, and, as it were, to bring them to life through heat, so the Scripture says that the Holy Spirit brooded, as it were, on the waters to bring to life those substances which were to be quickened and adorned.  For it is the office of the Holy Spirit to make alive.’ (LW1.9)

[9] ‘This is a sure indication of the Trinity, that in one divine essence there are three Persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit… one and the same God, is Author and Creator of the same work.’ (LW1.59)

[10]  The holy patriarchs had this knowledge through the Holy Spirit, although not with such clarity as now, when we hear mentioned in the New Testament the Father, the Son and the Holy Spirit.’ (LW1.59)

[11] Genesis 1:3,6,9,14,20,24 etc

[12] LW1.22

[13] “He does not speak grammatical words; He speaks true and existent realities… We, too, speak, but only according to the rules of language; that is, we assign names to objects which have already been created.  But the divine rule of language is different, namely: when He says: “Sun, shine”, the sun is there at once and shines.” (LW1.22)

[14] Luther freely moves between such divine titles e.g.: “[the evil angels fell] because they despised the Word or the Son of God and wanted to place themselves above Him.” (LW1.23)

[15] LW1.73

[16] ‘Here we have the establishment of the church before there was any government of the home and of the state; for Eve was not yet created… Here the Lord is preaching to Adam and setting the Word before him.  Although the Word is short it is nevertheless worth our spending a little time on it.  For if Adam had remained in innocence, this preaching would have been like a Bible for him and for all of us; and we would have had no need for paper, ink, pens, and that endless multitude of books which we require today, although we do not attain a thousandth part of that wisdom which Adam had in Paradise.’ (LW1.105)  And again:

‘So then this tree of the knowledge of good and evil, or the place where trees of this kind were planted in large number, would have been the church at which Adam, together with his descendents, would have gathered on the Sabbath day.  And after refreshing themselves from the tree of life he would have praised God and lauded Him for the dominion over all the creatures on the earth which had been given to mankind… This outward place, ceremonial, word, and worship man would have had; and later on he would have returned to his working and guarding until a predetermined time had been fulfilled, when he would have been translated to heaven with the utmost pleasure.’ (LW.1.105-6)

[17] LW1.82

[18] see for e.g. (LW1.185)

[19] LW1.144

[20] “[Eve] believes the father of lies rather than the Word of God.” (LW1.156)

“Hence the opinion stands that Adam and Eve made the attempt to become the image of God.  But the image of the invisible God is the Son, through whom all things hold together (Col 1:15,17).  Therefore through his sin Adam struck against the Person of Christ, who is the true image of God.  All this is only briefly and dimly suggested here, but Adam undoubtedly based countless sermons on these words.  Similarly, it is plain that the prophets referred to these mysteries in various ways and marvellously veiled what later on the Gospel pointed out clearly.” (LW1.224)

[21] “Eve is simply urged on to all sins, since she is being urged on against the Word and the good will of God.” (LW1.146); and

“Therefore Satan here attacks Adam and Eve in this way to deprive them of the Word and to make them believe his lie after they have lost the Word and their trust in God.  Is it a wonder that when this happens, man later on becomes proud, that he is a scorner of God and of men, that he becomes an adulterer or a murderer?  Truly, therefore, this temptation is the sum of all temptations; it brings with it the overthrow or the violation of the entire Decalog.  Unbelief is the source of all sins; when Satan brought about this unbelief by driving out of corrupting the Word, the rest was east for him.’ (LW1.147)

[22] LW1.162